Tel.: 06.41229361 - Mail: info@scitalia.com

Certificazione UNI EN ISO 17100:2017 Servizi di traduzione

Certificazione UNI EN ISO 17100:2017  Servizi di traduzione

Il concetto di qualità di un servizio di traduzione non si può ricondurre unicamente, e solamente, alla conoscenza della lingua ma, come evidenzia la Norma UNI EN ISO 17100 che sostituisce la vecchia UNI EN 15038, deve considerare una serie di fattori procedurali ed organizzativi, in cui traduzione3sicuramente la conoscenza della lingua è elemento necessario ma non sufficiente. Nella fattispecie la Norma contempla come requisiti fondamentali:

  • le risorse umane (competenza ed esperienza dei traduttori e revisori) e tecniche;
  • la gestione della qualità e del progetto;
  • il contesto contrattuale;
  • le procedure di servizio.

 

La certificazione di servizio riferita alla Norma UNI EN ISO 17100 per i servizi di traduzione è uno standard normativo rivolto alle società di traduzioni e rappresenta uno strategico strumento di comunicazione e trasparenza della qualità del servizio di traduzione che, grazie all’attività di verifica da parte di un Organismo terzo ed indipendente, acquisisce credibilità e diviene l’elemento spesso prescelto da enti pubblici e grandi organizzazioni.

Systema Consulting opera nel settore della consulenza per le certificazioni ISO dal 1997, accompagnando aziende di piccole e grandi dimensioni nel percorso di implementazione di un sistema di gestione conforme alle norme ISO. L’efficacia dell’intervento passa attraverso l’esame dei flussi gestionali, il confronto  con le prescrizioni della normativa di riferimento, la predisposizione di procedure  gestionali, la loro applicazione e al successiva revisione e resa operativa, dopo adeguata formazione del personale interessato dal sistema.

 

Richiedi un preventivo senza impegno
in alternativa può contattarci al numero 06.41229361

 

Perché Systema Consulting è il partner giusto per la certificazione UNI EN ISO 17100  della mia azienda di traduzioni?

 

  1. Systema Consulting è l’azienda leader in Italia nel settore della consulenza per le certificazioni in base a norme internazionali avendo certificato oltre 1000 aziende, ed è quindi un partner solido ed affidabile.
  2. I nostri consulenti sono tutti certificati (copia dei certificati sarà inoltrata dietro semplice richiesta).
  3. Systema Consulting collabora correntemente con numerosi e prestigiosi Enti accreditati per la Certificazione UNI EN ISO 17100 con i quali ha rapporti privilegiati.
  4. Letariffe applicate sono estremamente competitive in virtù della grande esperienza e della forte informatizzazione dei nostri processi gestionali.
  5. Le nostre metodologie di lavoro consentono una grande tempestività di comunicazione e trasparenza nei confronti dei Clienti  permettendo l’ottenimento della certificazione UNI EN 17100 in tempi estremamente ridotti.
  6. Siamo tra le poche società di Consulenza ad offrire la possibilità di avere un sistema di gestione completamente informatizzato.
  7. Con le sue due sedi operative di Roma e Milano, Systema Consulting riesce a coprire da vicino le esigenze dei propri Clienti del Centro e Nord Italia.

 

 

Richieda subito un preventivo gratuito e senza alcun impegno per la certificazione UNI EN ISO17100 della sua azienda di traduzioni telefonando allo 06 41 22 93 61 oppure direttamente on line. Il nostro ufficio commerciale è a sua disposizione per chiarire ogni suo dubbio e per ogni tipo di approfondimento o consiglio.

 

Richiedi un preventivo senza impegno
in alternativa può contattarci al numero 06.41229361

Isabelle Andrieu-Direttore operativo-Translated Srl

translated 2 Translated è leader mondiale nel servizio di traduzioni professionali online, con un network di 282.259 traduttori madrelingua in tutto il mondo.  Per il servizio di consulenza finalizzato alla Certificazione UNI EN ISO 17100 ci siamo rivolti alla società  Systema Consulting per la quale siamo  lieti di esprimere le nostre referenze positive. La Systema Consulting si avvale di consulenti che si impegnano costantemente durante tutta la durata del progetto dimostrando professionalità, competenza e puntualità nella consegna dei lavori. Sono stati un’ottima guida per il raggiungimento della certificazione e gli siamo grati per l’impegno dedicatoci.

/testimonial]

Torna Su